Mosteiro =/= Convento

Dado que álgumas pessoas têm esta dúvida, fica aqui o muito breve resumido do que se diz pela internet.

Segundo o padre Fernando Félix dos "Missionários Combonianos do Coração de Jesus", o mosteiro (do grego «monastérion», pelo latim «monasteriu-») destina-se tanto a frades como a freiras que levam uma vida de clausura e o convento (do latim «conventu-», «reunião, assembleia», part. pass. de «convenire», «reunir-se») é para frades e freiras que não estão obrigados a uma vida de clausura.

e prontos...